Come utilizzare Internet per tradurre testi e documenti.

Annuncio

Lavorare con i documenti su un computer richiede molte competenze. Tuttavia, scopri come utilizzare internet per tradurre testi e documenti, potrebbe essere l'obiettivo. Quindi è possibile che ti imbatti in documenti e testi in un'altra lingua. Ma stai tranquillo, questo articolo ti aiuterà.

Quando parliamo di siti web, la questione è più semplice. Generalmente è già il browser stesso a tradurre la pagina in modo semplice e veloce, velocizzando il tuo lavoro. Una delle risorse, non molto conosciuta, può essere utilizzata per tradurre documenti, testi e file in formati comuni, come DOC o PDF.

Con questo in mente, oggi vi forniamo alcune informazioni a riguardo come utilizzare internet per tradurre testi e documenti, migliorando il modo in cui lavori quotidianamente.

Annuncio

Como Usar a Internet Para Traduzir Textos e Documentos

Quali formati di file sono supportati?

Le funzioni più basilari hanno un limite al numero di file che possono essere tradotti. Ma generalmente potrebbero non essere sufficienti per tradurre il documento o il testo in tuo possesso. Scopri i principali formati di file supportati:

ODF
PDF
DOC
PPT
DOCX
PS
ODF
PPTX
TXT
RTF
XLSX
XLS.

Questi sono i formati di file più comuni che supportano la traduzione. Inoltre è importante evidenziare che la dimensione del file non dovrà superare 1 MB. In altre parole, la funzione di traduzione della più grande rete di ricerca è limitata a semplici file, senza molti elementi o illustrazioni.

Annuncio

Esistono altre opzioni di traduttore?

Ebbene sì, ci sono. Tuttavia, molte applicazioni ne hanno alcune strumenti di traduzione alla nostra lingua madre.

Queste applicazioni hanno funzionalità automatiche. Potrai quindi scegliere in quale lingua tradurre il testo o il documento in questione senza nemmeno dover aprire il browser del tuo computer. Questa funzione è a disposizione degli utenti e può essere sempre più evoluta a seconda dei pacchetti offerti dall'app stessa.

Fai attenzione alle traduzioni.

Ogni volta che devi tradurre testi e documenti, indipendentemente dalle loro dimensioni, presta molta attenzione. Le traduzioni non sono sempre accurate e potrebbero alterare il significato originale del file.

Pertanto, le traduzioni effettuate online dalle applicazioni o tramite il browser del computer non sono molto precise. Inoltre bisogna ricordare che queste traduzioni non possono sostituire il lavoro di un professionista del settore.

Possono anche aiutarti a capire il significato del testo o cosa c'è scritto nel documento, ma non fidarti ciecamente delle traduzioni. Dobbiamo sottolineare che, purtroppo, la nostra lingua non è molto rilevante nel mondo degli affari, il che rende il processo ancora più difficile.

Se hai un documento o un testo importante da comprendere, ed è in un'altra lingua, non fidarti dei traduttori automatici. Cerca altre alternative, ad esempio professionisti, ti daranno la certezza di una traduzione migliore.

Strumenti come questi possono persino aiutarti ad un certo punto della tua routine lavorativa. Ma se viene tradotto nel modo sbagliato, il significato cambierà. Quindi, invece di aiutarti, ti ostacolerà.

Pronto! Ora che hai capito qualcosa in più su come utilizzare Internet per tradurre testi e documenti, utilizza questo servizio in tutta sicurezza, essendo consapevole di tutti i rischi.